FYI
Julio Cesar Aragon <julio885@xxxxxxx> wrote:
----- Original Message -----
From: "Ambassador Garza" <EmbajadorGarza@xxxxxxxxx>
To: "Asociación Social Cultural y Deportiva Mexicana de R.I."
<julio885@xxxxxxx>
Sent: Wednesday, November 21, 2007 7:08 PM
Subject: Message from Ambassador Antonio O. Garza, Jr.
Mensaje del Embajador de los Estados Unidos de América
21 de noviembre de 2007
Estimado, Julio César Aragón:
Presidente
Asociación Social Cultural y Deportiva Mexicana de R.I
Estoy seguro de que ha leído y seguido las noticias sobre la Iniciativa
Mérida, un esfuerzo que nació de las reuniones entre los presidentes Bush y
Calderón en México el pasado marzo. Esta propuesta representa un cambio
fundamental para reforzar nuestra alianza estratégica, y es producto de los
grandes esfuerzos que ya realizamos en la lucha contra los narcotraficantes.
Esta iniciativa ha despertado el interés de miembros de los Congresos de
México y de los Estados Unidos, quienes han enérgicamente discutido ese asunto
en una manera que yo considero constructiva y positiva. En un esfuerzo por
continuar este importante diálogo, la próxima semana, el 28 de noviembre, el
líder de la mayoría del senado Harry Reid vendrá a México al frente de una
delegación de otros seis senadores estadounidenses para reunirse con
legisladores, funcionarios, organizaciones no gubernamentales y académicos
mexicanos. Esta es evidencia de la fuerte relación bilateral que gozan México y
los Estados Unidos en todos los niveles de nuestros respectivos gobiernos.
Como muestra de los tremendos retos que afrontamos, el 1 de noviembre se
realizó en Manzanillo, Colima, un decomiso histórico de más de 23.5 toneladas
de cocaína, el cual duplicó el récord anterior registrado en octubre en
Tamaulipas. Este logro demuestra claramente el compromiso del Presidente
Calderón de acabar con los capos de la droga y llevarlos ante la justicia.
Junto con mis colegas en la comunidad de procuración de justicia de Estados
Unidos felicito a la administración del Presidente Calderón, en especial a la
Procuraduría General de la República (PGR), la Secretaría de Seguridad Pública
(SSP), la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA), la Secretaría de Marina
(SEMAR), y la Administración General de Aduanas, las cuales han mostrado su
constante dedicación y valor frente a los asaltos cotidianos de los traficantes
de drogas. Nuestra relación bilateral persistente ha sido la clave de muchas
victorias recientes y llevará a más éxitos en la lucha contra el
crimen organizado.
En una nota más sombría, desde el comienzo de noviembre todos hemos
visto por televisión los efectos devastadores de las inundaciones en Tabasco y
Chiapas. Los estadounidenses conocen demasiado bien el horrible impacto que
estos desastres naturales tienen en las vidas de los individuos y las
comunidades, y estamos comprometidos, junto con la comunidad internacional, con
brindar apoyo a nuestros vecinos. El 9 de noviembre, mi esposa Mariasun y yo
visitamos la región inundada y vimos de primera mano la extensión del daño y el
valor y tremendos esfuerzos de las personas afectadas por las inundaciones. La
semana pasada, el 16 de noviembre, el gobierno de los Estados Unidos aprobó la
entrega de 1.7 millones de dólares adicionales, para sumar una aportación de
más de 2.1 millones de dólares y continuar cooperando con el gobierno de México
en brindarle apoyo de emergencia a la gente de la región. Haciendo eco a los
sentimientos expresados por el Presidente Bush y el
Presidente Calderón en su conversación telefónica del 5 de noviembre, los
Estados Unidos y México se mantienen comprometidos con la cercana y amplia
relación bilateral entre vecinos y amigos, quienes no sólo compartimos una
corresponsabilidad de confrontar problemas, sino el deseo de ayudarnos cuando
nuestros ciudadanos se encuentran en necesidad.
Mañana, jueves 22 de noviembre, los estadounidenses celebraremos el Día
de Acción de Gracias con nuestras familias alrededor del mundo. En ese momento,
todos reflexionaremos sobre las cosas por las que nos sentimos agradecidos en
nuestra vida. El gran flujo de ayuda por parte de la comunidad internacional
para las víctimas de las inundaciones en Tabasco y Chiapas es una evidencia más
de que están vivos el espíritu de compartir y la generosidad.
Como siempre, aprecio la oportunidad de compartir con usted información
sobre la importante relación bilateral entre México y los Estados Unidos.
¡Feliz Día de Acción de Gracias! ¡Que Dios bendiga a nuestras dos
grandes naciones!
Atentamente,
Antonio O. Garza, Jr.
---------------------------------
?Put Some Kegler?s On It!
? It?s Good For What Ails Ya!?
www.OnePainFreeSolution.Biz
---------------------------------
Get easy, one-click access to your favorites. Make Yahoo! your homepage.Attachment:
Dear Mr. Ambassador.doc
Description: 2691954479-Dear Mr. Ambassador.doc